Российский рок-портал Главная - Новости - Тексты песен - Рецензии - Чат - Хостинг для картинок
Добро Пожаловать, гость. Пожалуйста войдите или зарегистрируйтесь, если хотите стать полноправным участником форума.
Не получили активационное письмо?
24 апреля 2019, 11:29

Вид форума: широкий узкий
    Расширенный поиск
* Начало Помощь Поиск Календарь Войти зарегистрируйтесь
www.rock.ru  |  Разное  |  Оффтопик

Немцы. Немецкий язык.

Страницы: 1 ... 4 5 [6] 7 Вниз Печать
Жен. Diana


Профиль
Рейтинг: 1193

Cообщений: 7 946
Немцы. Немецкий язык. 12 марта 2007, 21:47

Таг, люби тели Дойчляндии и прилегающих территорий. Че хотите подарю за помощь в переводе. Ну ооочень надо.

Для начала вот этот абзац:

Der allerdings ist weder relativ noch beliebig im Sinne eines postmodernen "any-thing-goes", sondern "fur uns" verbindlich. So kann Hubner das Andere in unserer eigenen Kultur - den griechischen Mythos- mit "unseren" Rationalitatskriterien als gleichberechtigt anerkennen. Seinen Forschungsansatz ubertragt Irina Buche in ihrer Theorie der interkulturellen Kommunikation auf interkulturelle Umbruchsituationen. In der Tradition der Frankfurter Schule setzt sie sich weitergehend mit dem Herrschaftsanspruch des Logos gegenuber dem Mythos auseinander. Mit dem Ergebnis, dass sie die Durchsetzung der westlichen Kultur gegenuber ausereuropaischen Vjlkern auf die Nutzung von Medien und digitalen Technologien zuruckfuhren kann. Bei der Rekonstruktion einer anderen Wirklichkeit gelingt es ihr auch, die Qualitaten der Kommunikationsformen von Anderen - Mundlichkeit- neu zu bewerten.


Текст о Теории межкультурной коммуникации. Хэлп ми, нипалучаица :(
« Последняя правка: 12 марта 2007, 21:52 от Diana »
Invizible Man


Профиль
Рейтинг: 3262

Cообщений: 7 818
Re: Немцы. Немецкий язык. #101 11 августа 2010, 09:32

Цитата (рокинвалид 11 августа 2010, 09:19)
Цитата (DarkWitch 9 августа 2010, 06:22)
гавкающий какой-то язык, никакой мелодичности
Если послушать речи фюрера,то да - гавкающий.
А на самом деле неповторимый,саиобытный и даже очень красивый
Немецкий язык не такой льющийся, как русский (литературный), и не такой размазанный, как французский.
Он конкретный.
А лающий, гавкающий - это вьетнамский. И китайский
Жен. DarkWitch

В зазеркалье

Профиль
Рейтинг: 307

Cообщений: 451
Re: Немцы. Немецкий язык. #102 11 августа 2010, 11:02

Цитата (Invizible Man 11 августа 2010, 09:32)
И китайский
ага, и в попу 4 тона, гавкающий он.
Муж. Johnnie Walker


Профиль
Рейтинг: 1506

Cообщений: 18 031
Re: Немцы. Немецкий язык. #103 11 августа 2010, 11:13

DarkWitch, из услышанного ("благо" китайцев в универе много) реально гавкающий.
Жен. DarkWitch

В зазеркалье

Профиль
Рейтинг: 307

Cообщений: 451
Re: Немцы. Немецкий язык. #104 11 августа 2010, 11:15

Johnnie Walker, вы просто не прислушиваетесь, ровный, восходящий, модулирующий, нисходящий, песня же! :D
Michalitch

То демон ты, то ангел, И мечется душа твоя.

Профиль
Рейтинг: 2234

Cообщений: 7 746
Re: Немцы. Немецкий язык. #105 3 сентября 2013, 14:32

В Германии есть свой аналог анекдотических чукчей - фризы.
Почему фризы всегда досматривают порнофильмы до конца? - Надеются, что в конце все поженятся.

Как фриз изготавливает фальшивые 10 евро? Берёт купюру в 100 евро и зачёркивает ноль.

Почему фризы улыбаются при виде молнии? Думают, что это их фотографируют.

Почему фризы всю первую брачную ночь смотрят на звёзды? Они слышали, что она должна запомниться, как прекраснейшая в жизни.

Один фриз спрашивает другого: "Как ты относишься к правам идиотов?" - "Это точно такие же люди, как и мы".
« Последняя правка: 3 сентября 2013, 14:53 от Michalitch »
Michalitch

То демон ты, то ангел, И мечется душа твоя.

Профиль
Рейтинг: 2234

Cообщений: 7 746
Re: Немцы. Немецкий язык. #106 3 сентября 2013, 15:00

Что делают восточные фризы длинными зимними вечерами?

-Они смеются над анекдотами, которые им рассказали летом.


-Почему восточные фризы, прежде чем помыться в ванной, снимают дверь с петель?

-Чтобы никто не смог подсмотреть через замочную скважину.


-Сколько восточных фризов нужно, чтобы подоить одну корову?

-Восемь. Четыре человека держатся за вымя, а остальные четверо поднимают и опускают корову.


Что делает восточный фриз, если у него в лодке дыра?

-Проделывает вторую дырку, чтобы вода могла вытекать.


Почему полицейские в Восточной Фризии всегда носят с собой ножницы?

-Чтобы отрезать преступникам дорогу.


-Почему восточный фриз берёт с собой в постель камень и спички?

-Камнем он запускает в лампочку, чтобы выключить свет, а потом зажигает спички, чтобы посмотреть, попал ли он.
http://deutsche-lernseite.com/node/34
Michalitch

То демон ты, то ангел, И мечется душа твоя.

Профиль
Рейтинг: 2234

Cообщений: 7 746
Re: Немцы. Немецкий язык. #107 3 сентября 2013, 15:35

Анекдоты ГДР.
Надоело рабочему платить профсоюзные взносы. Написал заявление о выходе из профсоюза - не отпускают. Решил добиться исключения. Нахамил мастеру - не заметили, прогулял день - не заметили. Отчаявшись, он врывается на профсоюзное собрание с воплем: "Хайль Гитлер!" - "Что, наши уже в городе?"

Ранне утро. Эрик Хонеккер выглядывает в окно и говорит: "Доброе утро, Солнце!" - "Доброе утро, Эрик" - отвечает Солнце. Полдень. "Добрый день, Солнце!" - говорит Хонеккер - "Добрый день, Эрик" - отвечает Солнце. Вечер, закат. "Добрый вечер, Солнце!" - молчание. "Добрый вечер, Солнце!" - "А поцелуй меня в зад, Эрик, я уже на Западе!"
Michalitch

То демон ты, то ангел, И мечется душа твоя.

Профиль
Рейтинг: 2234

Cообщений: 7 746
Re: Немцы. Немецкий язык. #108 7 ноября 2014, 08:44

Памяти DDR...
« Последняя правка: 7 ноября 2014, 09:09 от Michalitch »
Michalitch

То демон ты, то ангел, И мечется душа твоя.

Профиль
Рейтинг: 2234

Cообщений: 7 746
Re: Немцы. Немецкий язык. #109 7 ноября 2014, 09:48

Michalitch

То демон ты, то ангел, И мечется душа твоя.

Профиль
Рейтинг: 2234

Cообщений: 7 746
Re: Немцы. Немецкий язык. #110 4 июня 2016, 18:40

Муж. hunkydory1967

Victim of the circumstances

Профиль
Рейтинг: 129

Cообщений: 3 383
Re: Немцы. Немецкий язык. #111 16 апреля 2019, 07:36

Das ist fantastisch! Sehr gut, jawohl, meine Damen und Herren! Deutschland über alles! :D
Муж. Coyote
Модератор
Almost Honest

Профиль
Рейтинг: 849

Cообщений: 7 261
Re: Немцы. Немецкий язык. #112 16 апреля 2019, 08:31

hunkydory1967,
ну всё, за границей не пропадёшь  :D
Муж. hunkydory1967

Victim of the circumstances

Профиль
Рейтинг: 129

Cообщений: 3 383
Re: Немцы. Немецкий язык. #113 16 апреля 2019, 08:43

Coyote, так у меня сестра двоюродная в Германии много лет живет! Я у нее там ни разу не был, а она ко мне два раза приезжала! И без особых подарков. Вот тебе и Германия, хоть и бывшая Восточная!
Муж. dimanback


Профиль
Рейтинг: 942

Cообщений: 7 444
Re: Немцы. Немецкий язык. #114 16 апреля 2019, 18:33

Цитата (hunkydory1967 16 апреля 2019, 08:43)
Coyote, так у меня сестра двоюродная в Германии много лет живет! Я у нее там ни разу не был, а она ко мне два раза приезжала! И без особых подарков. Вот тебе и Германия, хоть и бывшая Восточная!
Я чумею от тебя все больше. Но языку то научила же.
Муж. hunkydory1967

Victim of the circumstances

Профиль
Рейтинг: 129

Cообщений: 3 383
Re: Немцы. Немецкий язык. #115 16 апреля 2019, 18:46

dimanback, да какой там язык! Я кроме десятка фраз ничего не знаю, немецкий не учил! Сеструха конечно выучила за столько лет, но с мужем, бывшим гэдээровцом, который учился в Ленинграде, дома разговаривает по-русски, сама рассказывала. И дочку русскому научила, она уже давно взрослая.
Муж. dimanback


Профиль
Рейтинг: 942

Cообщений: 7 444
Re: Немцы. Немецкий язык. #116 16 апреля 2019, 19:27

hunkydory1967, а каких подарков ты от нее ждал?
Муж. hunkydory1967

Victim of the circumstances

Профиль
Рейтинг: 129

Cообщений: 3 383
Re: Немцы. Немецкий язык. #117 16 апреля 2019, 19:49

dimanback, насчет подарков - конечно была шутка! Но живет она там и правда небогато.
Муж. Neuner


Профиль
Рейтинг: 838

Cообщений: 2 190
Re: Немцы. Немецкий язык. #118 16 апреля 2019, 19:59



Заслужили
Хотя они с Джугашвили одного поля ягоды
Против, хоть и болела Баварки
Муж. hunkydory1967

Victim of the circumstances

Профиль
Рейтинг: 129

Cообщений: 3 383
Re: Немцы. Немецкий язык. #119 16 апреля 2019, 20:15

Neuner, не надо ставить рядом Сталина и Гитлера! Это разные идеологии!
Муж. Neuner


Профиль
Рейтинг: 838

Cообщений: 2 190
Re: Немцы. Немецкий язык. #120 16 апреля 2019, 20:25

Цитата (hunkydory1967 16 апреля 2019, 20:15)
не надо ставить рядом Сталина и Гитлера! Это разные идеологии!
Это одинаковые ублюдки
Страницы: 1 ... 4 5 [6] 7 Вверх Печать 
www.rock.ru  |  Разное  |  Оффтопик | Тема: Немцы. Немецкий язык.
Эту тему сейчас просмaтривают 0 участников и 1 Гость
Перейти в раздел:  

www.rock.ru | Powered by SMF 1.0.8.
© 2001-2005, Lewis Media. All Rights Reserved.
Rambler's Top100 Rambler's Top100 MusicCounter