Российский рок-портал Главная - Новости - Тексты песен - Рецензии - Чат - Хостинг для картинок
Добро Пожаловать, гость. Пожалуйста войдите или зарегистрируйтесь, если хотите стать полноправным участником форума.
Не получили активационное письмо?
18 сентября 2019, 02:08

Вид форума: широкий узкий
    Расширенный поиск
* Начало Помощь Поиск Календарь Войти зарегистрируйтесь
www.rock.ru  |  Разное  |  Игры и конкурсы

Угадываем песню по русскому переводу

Страницы: 1 [2] 3 4 5 Вниз Печать
Муж. Kondrat
Модератор
HEAVY METAL MANIAC

Профиль
Рейтинг: 5150

Cообщений: 26 400
Угадываем песню по русскому переводу 3 сентября 2008, 17:42

В теме "Мотли Крю" появилась мода отгадывать песни этой группы по русскому переводу. Честно говоря, читать тему стало неинтересно. Специально для этого создаю тему, где можно этим заниматься. Желающие могут отгадывать здесь песни любых других групп на своё усмотрение. Приятных игр!
Муж. RainnSaw


Профиль
Рейтинг: 167

Cообщений: 1 241
Re: Угадываем песню по русскому переводу #21 3 сентября 2008, 18:25

По пути домой от линии гор
Мы дали несколько концертов в городах Клайд и Тайн.
Мы летели от аэродрома Гамбурга
И вкус Дюссельдорфа все еще на губах.
В автобусе со мной мой друг,
Мы возвращаемся на место преступления.
Сидим напротив друг друга и делимся сигаретой,
Пытаясь вспомнить то, что пытались забыть.
Муж. SyD


Профиль
Рейтинг: 2111

Cообщений: 15 389
Re: Угадываем песню по русскому переводу #22 3 сентября 2008, 18:28

RainnSaw, Windy Town!!!
Муж. RainnSaw


Профиль
Рейтинг: 167

Cообщений: 1 241
Re: Угадываем песню по русскому переводу #23 3 сентября 2008, 18:30

SyD, Your Turn.
Муж. SyD


Профиль
Рейтинг: 2111

Cообщений: 15 389
Re: Угадываем песню по русскому переводу #24 3 сентября 2008, 18:39

Он примчался так быстро, словно феникс вспархнул из языков огня
Он примчался, одетый в черное одеяние с крестом, на котором выжжено мое имя
Муж. RainnSaw


Профиль
Рейтинг: 167

Cообщений: 1 241
Re: Угадываем песню по русскому переводу #25 3 сентября 2008, 19:14

P.J. Harvey - The Dancer
Муж. SyD


Профиль
Рейтинг: 2111

Cообщений: 15 389
Re: Угадываем песню по русскому переводу #26 3 сентября 2008, 19:33

RainnSaw, вперед  :)
Муж. RainnSaw


Профиль
Рейтинг: 167

Cообщений: 1 241
Re: Угадываем песню по русскому переводу #27 3 сентября 2008, 20:11

Давай же малышка выберемся их этого города.
У меня полный бак бензина и верх машины открыт.
В моих костях озноб, я не хочу остаться одна.
Малышка, ты можешь спать пока я веду.
Unexpected guest

Сила веди меня

Профиль
Рейтинг: 571

Cообщений: 2 998
Re: Угадываем песню по русскому переводу #28 3 сентября 2008, 20:23

Арея ясво боден
Муж. Drumkiller

Вечное Синее Небо

Профиль
Рейтинг: 676

Cообщений: 2 234
Re: Угадываем песню по русскому переводу #29 3 сентября 2008, 20:25

RainnSaw, ну ты и загадал :D Прям ковбой :D

Триша Ервуд - Спи пока я веду :D
Муж. RainnSaw


Профиль
Рейтинг: 167

Cообщений: 1 241
Re: Угадываем песню по русскому переводу #30 3 сентября 2008, 20:31

Drumkiller, я эту хрень у Мелисы Этеридж слышал. Ну таки ладно... зачет.  I roll!
Муж. Drumkiller

Вечное Синее Небо

Профиль
Рейтинг: 676

Cообщений: 2 234
Re: Угадываем песню по русскому переводу #31 3 сентября 2008, 20:38

Ты знаешь, что все боятся
Все предпочитают опасаться
Боятся пауков, боятся крыс
Боятся, что им черная кошка дорогу перейдет.
Муж. RainnSaw


Профиль
Рейтинг: 167

Cообщений: 1 241
Re: Угадываем песню по русскому переводу #32 5 сентября 2008, 14:19

Подсказки ?
Муж. Drumkiller

Вечное Синее Небо

Профиль
Рейтинг: 676

Cообщений: 2 234
Re: Угадываем песню по русскому переводу #33 5 сентября 2008, 22:42

Эммм...песня о ночных детских ужасах.
Муж. Master of Reality


Профиль
Рейтинг: 1042

Cообщений: 17 161
Re: Угадываем песню по русскому переводу #34 8 сентября 2008, 02:58

ищо поцказге
Муж. Kondrat
Модератор
HEAVY METAL MANIAC

Профиль
Рейтинг: 5150

Cообщений: 26 400
Re: Угадываем песню по русскому переводу #35 8 сентября 2008, 21:54

Ну что, наигрались, детишки с волосатыми яйцами? Наши эстеты, ценители "правельнога роцку"? Как собака на сене - покусали любителей "Мотли Крю", а сами и играть не стали... Again
Муж. SyD


Профиль
Рейтинг: 2111

Cообщений: 15 389
Re: Угадываем песню по русскому переводу #36 8 сентября 2008, 22:42

Kondrat, мы играем. Ждем подсказок  So-so
Муж. Kondrat
Модератор
HEAVY METAL MANIAC

Профиль
Рейтинг: 5150

Cообщений: 26 400
Re: Угадываем песню по русскому переводу #37 8 сентября 2008, 22:50

SyD, ну-ну... Again
Муж. Drumkiller

Вечное Синее Небо

Профиль
Рейтинг: 676

Cообщений: 2 234
Re: Угадываем песню по русскому переводу #38 8 сентября 2008, 23:15

Вас мучила дорожная лихорадка? Нет? А железным кулаком вас не били? Хм, вообще нонсенс! Только не говорите, что в 1916 году вы былиединсвенным, кто мог спеть блюз.
Муж. SyD


Профиль
Рейтинг: 2111

Cообщений: 15 389
Re: Угадываем песню по русскому переводу #39 11 сентября 2008, 09:06

 :idnk: :idnk: :idnk:
Муж. алексей а.
Модератор
А оно зеленое и светится!

Профиль
Рейтинг: 3111

Cообщений: 20 765
Re: Угадываем песню по русскому переводу #40 11 сентября 2008, 09:11

а давайте угадывать русскую песню по ее русскому переводу?
Страницы: 1 [2] 3 4 5 Вверх Печать 
www.rock.ru  |  Разное  |  Игры и конкурсы | Тема: Угадываем песню по русскому переводу
Эту тему сейчас просмaтривают 0 участников и 1 Гость
Перейти в раздел:  

www.rock.ru | Powered by SMF 1.0.8.
© 2001-2005, Lewis Media. All Rights Reserved.
Rambler's Top100 Rambler's Top100 MusicCounter