Российский рок-портал Главная - Новости - Тексты песен - Рецензии - Чат - Хостинг для картинок
Добро Пожаловать, гость. Пожалуйста войдите или зарегистрируйтесь, если хотите стать полноправным участником форума.
Не получили активационное письмо?
19 августа 2017, 06:33

Вид форума: широкий узкий
    Расширенный поиск
* Начало Помощь Поиск Календарь Войти зарегистрируйтесь
www.rock.ru  |  Легендарные Форумы  |  Judas Priest

Rob Halford

.::только интервью::.

Страницы: 1 [2] 3 4 ... 15 Вниз Печать
Муж. bov1

Олег Белоглазов

Профиль
Рейтинг: 288

Cообщений: 4 060
Rob Halford 11 марта 2011, 02:51

Хозяева, когда полность переведём интервь, вот тогда и давайте его перемести в тему ПэйнКиллера ! Осталось две части перевести -1ю и 2-ю ! Это третья часть !
На оффсайте Роба, одна журналистка из Швеции выложила аудио запись из трёх частей интервью от 2 февраля 1991 года с Робом ! Всё его я ещё не прослушал и нее изучил, но вот что узнал
02.02.1992 года Роб сказал  журналистке, что «возможно мы увидимся с тобой в следующем году на Swedish Rock Festival»-только от этой мысли меня всего выворачивает, что Роб видимо ещё не собирался уходить из Прист и что бы могло быть если бы он не ушёл !?
И второй интересный момент- Роб говорит «PainKiller-это сильный альбом и мы не стали в него включать  откровенные баллады , т.к. не хватило времени рамок звучания студийного альбома и хотели сделать альбом, более STRONG и POWERFULL, но мы записали хорошую балладу похожую на Beyond The Realms Of Death,  When The Night Comes Down и Before The Dawn, но  возможно включим её в следующий альбом, у этой песни замечательны рифф (back beet in heavy metal riff) !!-т.е. мы то с Вами поняли, что речь идёт о Living Bad Dreams !
Когда Роб начал объяснять почему они  не исполнят в ходе тура 90-91 вещи из  Турбо и Рэм Ин Даун, журналистка его перебила, но Роб успел обмолвится что Тубро замечательный альбом и хорошо продавался в США, где было продано более 1 000 000 миллиона копий альбома и стал платиновым !
Так же Роб сказал о какой то песни «Шейм», которую они никогда не издадут, почему не объяснил !
Так же Роб сказал, что альбом Пейкиллер они сделали с более выраженными гитарами и вокалом, т.к. не знали , на сколько хорошо играет Скотт на барабанах ! Т.к. когда пришёл Скотт материал альбома уже был записан и нужны были только барабаны  ! Скотту дали материал готовый и сказали  «тебе нужно это только сыграть, уже всё записано» !
Со слов Роба «Уход из группы Холлнда был личным выбором Дэйва, который он принял в середине турне Рэм ин Дауна !» Да так и сказал в середине турне Рэма !
Так же Роб обмолвился, что по его мнении каждый участник что то должен приносить в группу, так вот, Холланду, больше нечего было дать группе , он хороший барабанщик но не для Хэви Метал !
Скотт лучший Хэви метал барабанщик которого смогли найти Прист ! Он невероятно быстро может играть !
Роб сказал, что коммерческой музыкой для него является например - Ганс н Роузис и Айрон Мэйдэн ! Нет я не перепутал, Ноб назвал именно эти две группы !
Так же Роб сказал что, что они дают больше концертов в  США , да же больше чем на родине, т.к. в США ходят на концерты  больше людей чем где бы то ни  было ! Билеты и их диски хорошо продаются,  на четыре концерта за 3 месяца все билеты  были проданы полностью - это хорошо –сказал Роб!
Так же Роб сказал, что любит Боль –поэтому делает тату и тьму (darkness) !
Не которые идеи для сценических костюмов я беру в Секс шопа-сказал Роб !
Роб сказал. Что в группе царит демократия и иногда Гленн Кен Кэй изменяют его тексты.
Так жн Роб сказал, что песня Screaming For Vengeance-о политике и правосудии, Electric EyE-о космосе, Living After Midnight – тусовках,
Роб сказа, что любит сложные текста песен для чего много читает, и никогда не напишет текст типа-Детка, я тебя люблю, пойдём ко мне домой запрыгнем в постель» 
Прист специально выбрали название альбома ПэйнКиллер, что бы люди после всех этих судебных заседаний о само убийстве подростков слышали это название альбома и название вызывало у людей улыбку !! Я в объяснении для записывающеё компании указано, что название такое альбома символизирует «возвращение» Прист после суда , в котором говорили, что Хэви Метал это плохо, это сатана, «а  мы» сказал Роб, «всем показали Фак и сказали, что метал это хорошо» 
Роб в ходе интервью немного рассказал о тату первую из которых сделала в 1989 году в Лос Анжеле, это тату виде маленького изображения дьявола,
Роб сказал, что перестал пить 5 лет назад, т.е. в 1986 году !
« Последняя правка: 1 мая 2015, 23:59 от DrJekyll »
Муж. bov1

Олег Белоглазов

Профиль
Рейтинг: 288

Cообщений: 4 060
Re: Halford (разные интервью). #21 15 октября 2011, 01:46

Цитата (Soqil 15 октября 2011, 01:33)
Я скоро стану узнавать переводы Олега, упорно переводящего fans как "болельщики". Слово "болельщик" больше относится к спорту, нежели к рок-музыке. Если слово "фанаты" не нравится или хочется перевести максимально по-русски, лучше говорить "поклонники", "почитатели".
Понимаешь, я когода много перевожу то иногда как будто на "автомате" переводишь ! Даже не понимаешь что переводишь, потом тока когда читаешь и понимешь что поанписал ! Даже не помню что в тексте слово так перевёл, так как я наоборот не люблю словов болельщик ! Иногда из -за количества большого перевода устаю и не исправляю неточности !
Муж. Soqil


Профиль
Рейтинг: 230

Cообщений: 904
Re: Halford (разные интервью). #22 15 октября 2011, 02:08

В ворде есть чудесная комбинация клавиш Ctrl H (можно Ctrl F) - Найти и заменить. Всегда ей пользуюсь, когда проверяю текст перед тем, как его отправить перевод.
Жен. So_What

Джа нас не оставит

Профиль
Рейтинг: 1172

Cообщений: 961
Re: Halford (разные интервью). #23 15 октября 2011, 10:29

Даёшь тур по всем областным и республиканским центрам России плюс два особенных концерта в Череповце и на Оскольской Лире (со специальными гостями в лице Н. Нечаевой и А. Муренкова)! :pst:
bov1, спасибо за труды.
Муж. bov1

Олег Белоглазов

Профиль
Рейтинг: 288

Cообщений: 4 060
Re: Halford (разные интервью). #24 15 октября 2011, 10:55

Не за что So_What, всё для Вас или для Нас !
Жен. So_What

Джа нас не оставит

Профиль
Рейтинг: 1172

Cообщений: 961
Re: Halford (разные интервью). #25 15 октября 2011, 11:26

Всё для всех. И ура этому.
Если и вправду приедут да хотя бы Екатеринбург, Красноярск и Владивосток осчастливят - это будет круто-круто-круто. (Мечты, мечты.)
Муж. Soqil


Профиль
Рейтинг: 230

Cообщений: 904
Re: Halford (разные интервью). #26 15 октября 2011, 11:49

Цитата (So_What 15 октября 2011, 11:26)
Если и вправду приедут да хотя бы Екатеринбург, Красноярск и Владивосток осчастливят - это будет круто-круто-круто. (Мечты, мечты.)
Тогда пусть берут на разогрев Удо. Он-то точно в Россию ломанется. "Поезд по России Идьёт и идьёт Поезд по России Сто грам и вперьёд!" :P
Жен. So_What

Джа нас не оставит

Профиль
Рейтинг: 1172

Cообщений: 961
Re: Halford (разные интервью). #27 15 октября 2011, 12:11

Цитата (Soqil 15 октября 2011, 11:49)
Тогда пусть берут на разогрев Удо. Он-то точно в Россию ломанется. "Поезд по России Идьёт и идьёт Поезд по России Сто грам и вперьёд!" :P
Восьмидневный метал-марафон в поезде «Москва — Владивосток» (ну, или семидневный — от Нижнего и далее). С остановками по всем пунктам.
Муж. bov1

Олег Белоглазов

Профиль
Рейтинг: 288

Cообщений: 4 060
Re: Halford (разные интервью). #28 15 октября 2011, 13:11

Цитата (Soqil 15 октября 2011, 11:49)
Тогда пусть берут на разогрев Удо. Он-то точно в Россию ломанется. "Поезд по России Идьёт и идьёт Поезд по России Сто грам и вперьёд!"
Я эту песню ставил в кафе в 2004 году, где мы выпуской из института отмечали !
Муж. Night Crawler

Beware the beast in black

Профиль
Рейтинг: 184

Cообщений: 2 144
Re: Halford (разные интервью). #29 16 октября 2011, 21:27

Цитата
Россия - гигантская страна, и нас попросили пойти в места в России, которые мы никогда не посещали, и это является захватывающим для нас.
Халфорд проговорился!!! :appl: Ждём наших дат в "СССР"!! :vip: :alc:
« Последняя правка: 16 октября 2011, 21:30 от Night Crawler »
Муж. zyto


Профиль
Рейтинг: 889

Cообщений: 6 076
Re: Halford (разные интервью). #30 17 октября 2011, 13:21

Цитата (Night Crawler 16 октября 2011, 21:27)
Россия - гигантская страна, и нас попросили пойти в места в России, которые мы никогда не посещали, и это является захватывающим для нас.
Муж. Halford
Moderator
Будешь в Аду - заходи!

Профиль
Рейтинг: 2091

Cообщений: 13 025
Re: Halford (разные интервью). #31 17 октября 2011, 14:08

Ага, как объявят какой нибудь Урюпинск или Мухосранск....
Муж. zyto


Профиль
Рейтинг: 889

Cообщений: 6 076
Re: Halford (разные интервью). #32 17 октября 2011, 14:12

Halford, Да хоть Певек или Диксон
Жен. So_What

Джа нас не оставит

Профиль
Рейтинг: 1172

Cообщений: 961
Re: Halford (разные интервью). #33 17 октября 2011, 19:02

Цитата (Halford 17 октября 2011, 14:08)
Ага, как объявят какой нибудь Урюпинск или Мухосранск....
Можно подумать, там не люди живут. It is surprised
Хотя Катин, конечно, был бы удобнее.
Муж. Night Crawler

Beware the beast in black

Профиль
Рейтинг: 184

Cообщений: 2 144
Re: Halford (разные интервью). #34 17 октября 2011, 21:28

Пусть прокатятся даже ради экскурсии по Сибири: Екатеринбург/Новосибирск/Красноярск/Иркутск/Владивосток. So-so
Муж. DrJekyll
Moderator
What's My Name?

Профиль
Рейтинг: 1331

Cообщений: 9 515
Re: Halford (разные интервью). #35 17 октября 2011, 22:34

Цитата (Night Crawler 17 октября 2011, 21:28)
Пусть прокатятся даже ради экскурсии по Сибири
И вдохновятся для написания нового концептуального пятидискового симфо-прог-павер-металл альбома "Ермак".
Ждём релиз в 2019 году, на пятидесятилетний юбилей появления группы с названием JP. :D

Поскольку работа концептуальная, то будут задействованы несколько вокалистов. Хэлфорд исполнит партию Иоанна Васильевича 4 Грозного, Тим - партию Ермака Тимофеевича, а Аткинс - Кучум - сибирский хан. :yes:
Муж. zyto


Профиль
Рейтинг: 889

Cообщений: 6 076
Re: Halford (разные интервью). #36 17 октября 2011, 22:35

Цитата (DrJekyll 17 октября 2011, 22:34)
И вдохновятся для написания нового концептуального пятидискового симфо-прог-павер-металл альбома "Ермак".
Ждём релиз в 2019 году, на пятидесятилетний юбилей появления группы с названием JP.

Поскольку работа концептуальная, то будут задействованы несколько вокалистов. Хэлфорд исполнит партию Иоанна Васильевича 4 Грозного, Тим - партию Ермака Тимофеевича, а Аткинс - Кучум - сибирский хан.
I roll! I roll! I roll!
Муж. Soqil


Профиль
Рейтинг: 230

Cообщений: 904
Re: Halford (разные интервью). #37 17 октября 2011, 22:58

Цитата (DrJekyll 17 октября 2011, 22:34)
Поскольку работа концептуальная, то будут задействованы несколько вокалистов. Хэлфорд исполнит партию Иоанна Васильевича 4 Грозного, Тим - партию Ермака Тимофеевича, а Аткинс - Кучум - сибирский хан.
Товарищи, а почему бы вам самим не заняться этим?
Муж. bov1

Олег Белоглазов

Профиль
Рейтинг: 288

Cообщений: 4 060
Re: Halford (разные интервью). #38 24 октября 2011, 08:58

Интервью Линды Леземан с Халфордом от 21 октября : "В этом туре я меняю за концерт костюмы чащем чем Шер !! "

В субботу, Прист приезжают приезжает в Амфитеатр Сан Мануэло в ходе их тура Эпитафия. Но Роб утверждает, что это не конец группы
.
"Говорят, что возраст – это только число, не так ли?" спрашивает Хэлфорд, дома в Мидлендсе, Англии, накануне его 60-ого дня рождения. "В моем случае, это утверждение верно, так как мне 60ть, а я чувствую себя на 16ть. В рокнролле Вы никогда не стареете."

Этот тур Прист проводят без одного из создателей группы Кен Кея Даунинга, который ранее в этом году ушёл из группы. Его замена, Ричи Фолкнер, родился, тот же самый год. Когда Прист выпустили их шестой альбом Бритишь Стиил.  Бритишь Стиил – такой же старый, как и новый напарник Гленна, копия Кен Кея !
 
11 октября, группа выпустила сборник песен и  ретроспективное издание песен Священника, отобранными  великими людьми метала как Слеш, Оззи, Lemmy, и Элис Купер, и Halford обещает новый материал в 2012. Но пока-Шоу продолжается…

-Как Вам без Кен Кея ?
 
РОБ:  Сначало я чувствовал себя необычно ..., но Ричи Фолкнер – это большой талант, который только учится и набирает форму. Он может подтвердить это его игрой на гитаре, потому что он развивается в одного из самых крутых металлических гитаристов в мире в будущем. Он – спас нас от бедствия.

Как чувствуете себя, когда люди называют Прист – Боги Метала?
 
-Роб : Здорово, не так ли? Это абсолютно замечательно... Это - огромная честь- Металлические Боги и дедушки метала,  - потому что это - точно, то каковы мы и что мы. Это - то, что мы представляем из себя. Хотя работа наша ещё не закончена до конца !

 - Где взяли идеи для создания  Painkillera, Hellion’a ?

 Роб : Это - моя первая обязанность - писать текста песен. Они все выходят из моей любви ко всему, что я вижу в кинофильмах, что читал в книгах, того что я вижу по телевизору. Я всегда был очень экстравагантным человеком, и я думаю, это подтверждается количеством сменяемых мною костюмов в ходе концерта, В этом туре я меняю за концерт костюмы чаще чем Шер. (и туут Роб заржал)

-Следующий  вопрос задаёт фанат Прист в чате на сайте Вашей группы (я помню был такой вопрос, примерно года –полтора назад) 
http://www.robhalford.com/quorum/showthread.php?t=36339
(фигасе я ошибся !!! На 6ть лет)

Кто победил бы в сражении - Hellion, Metallion, или Painkiller?
 
Роб (ухахатываясь и укатываясь от смеха):    я думаю, что это была бы ничья с тремя путями. Потому что эти трое имеют одинаковые намерения !  Я думаю, что все наши песни имеют, визуальный образ того, кто должен поднять флаг победы !!

 Вы тот , кем хотели стать в детстве ?
 100 %, да. Я хотел быть только певцом хэви-метал в группе играющей хэви-метал, и это - то, что я делал в течение 40 лет моей жизни. Я - очень везучий (О , как и я - везучий) парень, у которого осуществилась его мечта.

Фэны кворума Роба разошлись по поводу битвы мостров !

Hellion
Metallion
Painkiller
Exciter
Starbreaker
NIGHTCRAWLER
Sentinel
Jugulator
Jawbreaker
Metal Gods
Grinder
Steeler
Ripper
Deceiver
Killing Machine
Tyrant
и почти у всех монстров люди описали способности защиты и нападения !!
« Последняя правка: 24 октября 2011, 09:16 от bov1 »
Муж. bov1

Олег Белоглазов

Профиль
Рейтинг: 288

Cообщений: 4 060
Re: Halford (разные интервью). #39 25 октября 2011, 13:37

На оффсайте Прист появилось новое интервью с Робом и Йеном !
Особо нового ничего не сказали кроме того, что -
"мы уже записали 4ЕТЫРЕ новые песни для будущего альбома ! Мы их записали ещё с Кеном до появления в группе Ричи. Мы хотели в текущем туре исполнить 2 новые песни, но наш любимы лейбл попросил, что бы мы подождали до 2012 года и не публиковали на концертах или синглах нащи новые песни. Мы планируем вернутсья в студию и перезаписать те 4 песни, с Ричи !"

А это строки Роби из интервью БиллБорду-
“Мы имеем приблизительно 12 или 14 песен, полностью mapped out, четыре из которых были записаны и смикшированы и уже готовы"
А мне бы хотелось что бы фаном были дрступны 4 новые студийные песни в обоих вариантах, т.е. на гитарах с Ричи  и Кеном !
« Последняя правка: 25 октября 2011, 13:48 от bov1 »
Муж. bov1

Олег Белоглазов

Профиль
Рейтинг: 288

Cообщений: 4 060
Re: Halford (разные интервью). #40 25 октября 2011, 13:50

Сони блин тянут рязину ! Они наверное посчитали что для  2011 года достаточно выхода сборника и сборника синглов !!!
Страницы: 1 [2] 3 4 ... 15 Вверх Печать 
www.rock.ru  |  Легендарные Форумы  |  Judas Priest | Тема: Rob Halford
Эту тему сейчас просмaтривают 0 участников и 1 Гость
Перейти в раздел:  

www.rock.ru | Powered by SMF 1.0.8.
© 2001-2005, Lewis Media. All Rights Reserved.
Rambler's Top100 Rambler's Top100 MusicCounter