Российский рок-портал Главная - Новости - Тексты песен - Рецензии - Чат - Хостинг для картинок
Добро Пожаловать, гость. Пожалуйста войдите или зарегистрируйтесь, если хотите стать полноправным участником форума.
Не получили активационное письмо?
10 декабря 2019, 15:39

Вид форума: широкий узкий
    Расширенный поиск
* Начало Помощь Поиск Календарь Войти зарегистрируйтесь
www.rock.ru  |  Разное  |  Оффтопик  |  Культура и искусство  |  Кино

Экранизации Булгакова

Главные из них

Опрос
Вопрос: Выбираем лучшую
Бег (фильм 1970)
Дни Турбиных (телефильм 1976)
Иван Васильевич меняет профессию (фильм 1973)
Мастер и Маргарита (фильм 1994)
Мастер и Маргарита (сериал 2005)
Морфий (фильм 2008)
Роковые яйца (фильм 1995)
Собачье сердце (телефильм 1988)
Белая Гвардия (сериал 2012)

Страницы: [1] 2 3 Вниз Печать
Муж. hunkydory1967

Печальный Рыцарь Золотого Века МегаWATTник

Профиль
Рейтинг: 882

Cообщений: 8 106
Экранизации Булгакова 22 августа 2019, 14:38

Какие три из главных отечественных экранизаций Михаила Булгакова вы считаете лучшими?
Муж. hunkydory1967

Печальный Рыцарь Золотого Века МегаWATTник

Профиль
Рейтинг: 882

Cообщений: 8 106
Re: Экранизации Булгакова #1 22 августа 2019, 14:43

Бег
Собачье сердце
М и М (сериал)

Конечно "Иван Васильевич" великая комедия, но это скорее Гайдай.
Можно было бы еще отметить трехсерийные "Дни Турбиных" Басова.
Муж. Villenich

Роуди в отставке

Профиль
Рейтинг: 462

Cообщений: 1 104
Re: Экранизации Булгакова #2 22 августа 2019, 14:43

Первые три, так как наиболее качественно снято.
Поспорить может только "Собачье сердце" с гениальным Евстигнеевым.
Выбрал бы четыре, но увы.
Муж. hunkydory1967

Печальный Рыцарь Золотого Века МегаWATTник

Профиль
Рейтинг: 882

Cообщений: 8 106
Re: Экранизации Булгакова #3 22 августа 2019, 14:49

Villenich, да, пожадничал я, надо было четыре! Хотел строже отбор.
Муж. Metalex

23000 - Мясо клубится!

Профиль
Рейтинг: 1898

Cообщений: 13 199
Re: Экранизации Булгакова #4 22 августа 2019, 14:55

Иван Васильевич это, скорее, по мотивам, нежели экранизация.
Так что, Бег и Собачье сердце.
Муж. Морель

Harvest Moon

Online - Профиль
Рейтинг: 1108

Cообщений: 9 202
Re: Экранизации Булгакова #5 22 августа 2019, 14:59

Бег
Дни Турбиных
Собачье сердце
Муж. hunkydory1967

Печальный Рыцарь Золотого Века МегаWATTник

Профиль
Рейтинг: 882

Cообщений: 8 106
Re: Экранизации Булгакова #6 22 августа 2019, 15:10

Цитата (Metalex 22 августа 2019, 14:55)
Иван Васильевич это, скорее, по мотивам, нежели экранизация
Все-таки пьеса Булгакова в основе сценария, как не крути.
Муж. slonik


Online - Профиль
Рейтинг: 707

Cообщений: 2 502
Re: Экранизации Булгакова #7 22 августа 2019, 15:20



Прекрасная тема, спасибо создателю (топика естественно  :) )

"Мастер и Маргарита"..Ни один фильм не ждал с таким нетерпением, как экранизацию Бортко "Мастер и Маргарита". Это произведение не просто мною очень любимое, но зачитанное до дыр. Могу пересказывать наизусть главами !.. Фильм мне понравился и я его пересматривал с большим удовольствием неоднократно. Предельно возможное на данный момент проникновение в сущность этого литературного произведения. В целом артисты соответствуют созданным образам. Хотя Булгаковская Маргарита для меня несколько другая. Иногда раздражает некоторая "кукольность" кота Бегемота, и примитивные спец.эффекты. Но в основном эти неудобства для любителей "Аватара", в котором кроме этого ничего больше нет. Все эти недостатки с лихвой покрывает созданная атмосфера мая 1935 года. К недостаткам также можно отнести отсутствие в фильме образа разлившей подсолнечное масло Аннушки (дуры с Садовой) и врача который осматривал буфетчика. Этими сценами можно было заменить непонятно зачем вставленную документальную хронику в заключительных сериях. А в целом очень и очень хорошо.

"Бег"  -  Наверное самая лучшая экранизация произведений Булгакова. Утончённость образа излучаемая Баталовым, лиричность, грациозная хрупкость героини Савельевой, брутальность и отвага генерала в исполнении Ульянова, и конечно глаза генерала Хлудова (Дворжецкий) А как прекрасно играют свои роли тараканы, во главе с непобедимым "Янычаром". И это только воспоминания - навскидку.. Грандиозный фильм.

"Собачье сердце"  - Наверняка в фаворит в опроснике. Возможно это правильно, возможно..Прекрасный фильм.

Я очень люблю фильм "Иван Васильевич меняет профессию", но он почему-то в перечень  Буглаковских экранизаций у меня не входит..

Муж. Trrraut

Великий Компилятор

Профиль
Рейтинг: 253

Cообщений: 629
Re: Экранизации Булгакова #8 22 августа 2019, 15:24

Бег, Дни, Иван Васильевич

а насчет Сердца - многие говорят, что это калька с итальянского фильма 1975 года
https://www.kinopoisk.ru/film/15165/

если отбросить праведный гнев - то можно найти очень большую схожесть
Муж. hunkydory1967

Печальный Рыцарь Золотого Века МегаWATTник

Профиль
Рейтинг: 882

Cообщений: 8 106
Re: Экранизации Булгакова #9 22 августа 2019, 15:31

slonik, спасибо за похвалу создателю (мне   ) Кстати именно "Бег" и на первом месте пока! Насчет не слишком удачного Бегемота у Бортко согласен (правда в "человеческом виде" его прекрасно сыграл Башаров, прямо под него роль). Лишней в сериале мне кажется сильно раздутая линия с НКВД, чего конечно не могло быть у автора. Остальное там, я считаю сделано прекрасно. Вообще Бортко лучший экранизатор Булгакова, помня еще и о Собачьем Сердце.
Муж. hunkydory1967

Печальный Рыцарь Золотого Века МегаWATTник

Профиль
Рейтинг: 882

Cообщений: 8 106
Re: Экранизации Булгакова #10 22 августа 2019, 15:36

Цитата (Trrraut 22 августа 2019, 15:24)
многие говорят, что это калька с итальянского фильма 1975 года
"Не смотрел, но осуждаю!" Не верю, что итальянцы могли сделать адекватно наши реалии. А вообще зарубежных экранизаций тоже немало! Даже Анджей Вайда снял "Пилат и другие".
SueZone


Профиль
Рейтинг: 534

Cообщений: 2 967
Re: Экранизации Булгакова #11 22 августа 2019, 15:39

Цитата (Metalex 22 августа 2019, 14:55)
Бег и Собачье сердце.
Муж. Trrraut

Великий Компилятор

Профиль
Рейтинг: 253

Cообщений: 629
Re: Экранизации Булгакова #12 22 августа 2019, 15:41

hunkydory1967,
там не совсем реалии - там фарс
конечно Преображенский и Шариков (а у итальянцев кажется Бобиков, если не путаю) - наши фактурнее
но ёптудэй - вся структура содрана, единственное - у них цветное, у нас - ч/б
Муж. slonik


Online - Профиль
Рейтинг: 707

Cообщений: 2 502
Re: Экранизации Булгакова #13 22 августа 2019, 15:44

hunkydory1967, На счёт НКВД..При первом просмотре я тоже удивился и даже был разозлён "вольностями" Бортко, который ввёл в сценарий "человека во френче" (Гафт). А потом попривык и со временем понял главную задумку режиссёра - воплощение истинного и абсолютного зла в образах не Воланда, его свиты и Пилата, а "человека во френче"( Ягода-Ежов-Берия) и Каифа (тоже Гафт). При понимании такого, всё встало на свои места. Я одобряю подобные творческие эксперименты человеком, взявшегося за режиссуру подобной экранизации..Одним словом Бортко заслужил это право.
Муж. Keith


Профиль
Рейтинг: 1773

Cообщений: 8 300
Re: Экранизации Булгакова #14 22 августа 2019, 15:57

Дни Турбиных (телефильм 1976)
Иван Васильевич меняет профессию (фильм 1973)
Собачье сердце (телефильм 1988)
Муж. Keith


Профиль
Рейтинг: 1773

Cообщений: 8 300
Re: Экранизации Булгакова #15 22 августа 2019, 15:59

Цитата (Trrraut 22 августа 2019, 15:24)
можно найти очень большую схожесть
да. схожесть есть. сильная. только игра в итальянской версии ужасна. Чиччолина еще  :)
Муж. hunkydory1967

Печальный Рыцарь Золотого Века МегаWATTник

Профиль
Рейтинг: 882

Cообщений: 8 106
Re: Экранизации Булгакова #16 22 августа 2019, 16:00

slonik, такая трактовка тоже имеет право на существование, конечно!
Муж. hunkydory1967

Печальный Рыцарь Золотого Века МегаWATTник

Профиль
Рейтинг: 882

Cообщений: 8 106
Re: Экранизации Булгакова #17 22 августа 2019, 16:05

Цитата (Trrraut 22 августа 2019, 15:41)
там не совсем реалии - там фарс
конечно Преображенский и Шариков (а у итальянцев кажется Бобиков, если не путаю) - наши фактурнее
но ёптудэй - вся структура содрана, единственное - у них цветное, у нас - ч/б
Ну всё ясно с итальянской версией теперь. So-so Кстати, у Бортко не черно-белый, а так называемая "сепия", это именно художественный прием. Разумеется ставить Булгакова как фарс нельзя!
Муж. Trrraut

Великий Компилятор

Профиль
Рейтинг: 253

Cообщений: 629
Re: Экранизации Булгакова #18 22 августа 2019, 16:10

Keith, hunkydory1967,
я не спорю - наш фильм лучше
просто - не оригинальный :(
Муж. Metalex

23000 - Мясо клубится!

Профиль
Рейтинг: 1898

Cообщений: 13 199
Re: Экранизации Булгакова #19 22 августа 2019, 16:11

Я не понял, тебе фильм или оригинальность?
Страницы: [1] 2 3 Вверх Печать 
www.rock.ru  |  Разное  |  Оффтопик  |  Культура и искусство  |  Кино | Тема: Экранизации Булгакова
Эту тему сейчас просмaтривают 0 участников и 1 Гость
Перейти в раздел:  

www.rock.ru | Powered by SMF 1.0.8.
© 2001-2005, Lewis Media. All Rights Reserved.
Rambler's Top100 Rambler's Top100 MusicCounter